[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Section 1 – Mural” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” background_color=”#0000FF” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”2em||2em||true|false” custom_padding_tablet=”1em||1em||true|false” custom_padding_phone=”1em||0.5em||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Title” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” width=”90%” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”1920px” max_width_tablet=”1920px” max_width_phone=”1920px” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”1em||1em||true|false” custom_margin_tablet=”||||true|false” custom_margin_phone=”1em||1em||true|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Mural” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_text_color=”#1C1C1C” text_font_size=”18px” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”90px” header_2_font=”|300||on|||||” header_2_text_color=”#F3F1DC” header_2_font_size=”40px” header_3_text_color=”#F3F1DC” header_3_font_size=”40px” header_4_font_size=”22px” header_6_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” header_6_font_size=”22px” header_6_line_height=”1.5em” text_orientation=”justified” text_font_size_tablet=”17px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” header_font_size_tablet=”90px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”35px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”” header_2_line_height_phone=”1.2em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”20px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_6_font_size_tablet=”20px” header_6_font_size_phone=”18px” header_6_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Video module” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1920px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/C87VdFa3gFE” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ make_equal=”on” admin_label=”Information art piece” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” width=”90%” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”1920px” max_width_tablet=”1920px” max_width_phone=”1920px” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”3em||3em||true|false” custom_margin_tablet=”||||true|false” custom_margin_phone=”2em||2em||true|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#1C1C1C” text_font_size=”18px” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”90px” header_2_font=”|300||on|||||” header_2_text_color=”#F3F1DC” header_2_font_size=”40px” header_3_text_color=”#F3F1DC” header_3_font_size=”40px” header_4_font_size=”22px” header_6_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” header_6_font_size=”22px” header_6_line_height=”1.5em” text_orientation=”justified” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”17px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” header_font_size_tablet=”90px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”35px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”” header_2_line_height_phone=”1.2em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”20px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_6_font_size_tablet=”20px” header_6_font_size_phone=”18px” header_6_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: flex-end;” global_colors_info=”{}”][dsm_icon_list icon_color=”#F3F1DC” icon_font_size=”50px” text_indent=”15px” icon_padding_last_edited=”off|desktop” icon_font_size_tablet=”30px” icon_font_size_phone=”25px” icon_font_size_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#F3F1DC” text_font_size=”30px” module_alignment=”right” link_option_url=”https:\/\/goo.gl\/maps\/uU873VmjtEnYikB76″ link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”25px” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][dsm_icon_list_child text=”locate” font_icon=”||fa||900″ url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Section 2 – description” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding_tablet=”1em||1em||true|false” custom_padding_phone=”2em||2em||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_padding_tablet=”2em||2em||true|false” custom_padding_phone=”1em||1em||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Titre” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#1C1C1C” text_font_size=”18px” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”90px” header_2_font=”|300||on|||||” header_2_text_color=”#F3F1DC” header_2_font_size=”40px” header_3_text_color=”#F3F1DC” header_3_font_size=”40px” header_4_font_size=”22px” header_6_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” header_6_font_size=”22px” header_6_line_height=”1.5em” text_orientation=”justified” custom_margin=”0px||0px||false|false” text_font_size_tablet=”17px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” header_font_size_tablet=”90px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”35px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”” header_2_line_height_phone=”1.2em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”20px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_6_font_size_tablet=”20px” header_6_font_size_phone=”18px” header_6_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Description de l’\u0153uvre” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#1C1C1C” text_font_size=”18px” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”90px” header_2_font=”|300||on|||||” header_2_text_color=”#F3F1DC” header_2_font_size=”40px” header_3_text_color=”#F3F1DC” header_3_font_size=”40px” header_4_font_size=”22px” header_6_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” header_6_font_size=”22px” header_6_line_height=”1.5em” text_orientation=”justified” custom_margin=”0px||0px||false|false” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”17px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” header_font_size_tablet=”90px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”35px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”” header_2_line_height_phone=”1.2em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”20px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_6_font_size_tablet=”20px” header_6_font_size_phone=”18px” header_6_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
The result of a collaboration between Manuella Maury and Skelt, the fresco entitled ‘Il est revenu le temps de s’\u00e9crire’ skilfully weaves the link between literature and urban art on the palisades of the Valais Government Palace. This dialogue between two forms of expression finds its source in the symbolic setting of the site: a palace where the laws governing the canton are written. The choice of writing is therefore not insignificant, since it evokes the rigor of words in the art of governing, while allowing a poetic escape, a play between the lines. <\/p>\n
Manuella Maury, author from the Valais and a leading figure on the Swiss literary scene, delivers an intimate text inspired by space. Graffiti artist Skelt, a pioneer of the graffiti scene in French-speaking Switzerland, transposes this prose into a visual work in which letters and message are revealed through the very essence of tagging. The fresco that adorns the palace’s palisades plays with words and symbols, inviting passers-by to reflect on the weight of writing in society and to dream beyond legislative lines. <\/p>\n
Maury’s text, inscribed on the fresco, becomes an open letter addressed to the strollers and dreamers of Sion, inviting them to stop for a moment and listen to the city and the mountains. The fresco, with its narrative and poetic power, captures attention and provokes reflection, while subtly linking the artists and the public. <\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Texte cr\u00e9dits” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#1C1C1C” text_font_size=”18px” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”90px” header_2_font=”|300||on|||||” header_2_text_color=”#F3F1DC” header_2_font_size=”40px” header_3_text_color=”#F3F1DC” header_3_font_size=”40px” header_4_font_size=”22px” header_6_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” header_6_font_size=”22px” header_6_line_height=”1.5em” text_orientation=”justified” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”17px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” header_font_size_tablet=”90px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”35px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”” header_2_line_height_phone=”1.2em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”20px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_6_font_size_tablet=”20px” header_6_font_size_phone=”18px” header_6_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][dsm_text_divider header=”artists” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_margin=”2em||2em||true|false” custom_margin_tablet=”2em||2em||true|false” custom_margin_phone=”2em||2em||true|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/dsm_text_divider][et_pb_image src=”https:\/\/artvalais.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/artist-avw-manuella-maury-1280x1280px-nb-1.jpg” alt=”Alcina Ribeiro Hamdi” title_text=”Artist Avw Manuella Maury 1280x1280px Nb 1″ url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijg1NTgifX0=@” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Image artiste” _builder_version=”4.27.3″ _dynamic_attributes=”url” _module_preset=”default” width=”60%” width_tablet=”50%” width_phone=”50%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”2em||2em||true|false” custom_margin_tablet=”2em||2em||true|false” custom_margin_phone=”2em||2em||true|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ border_radii=”on|600px|600px|600px|600px” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/artvalais.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/artist-avw-manuella-maury-skelt-1280x1280px-nb-1.jpg” alt=”Alcina Ribeiro Hamdi” title_text=”Artist Avw Manuella Maury Skelt 1280x1280px Nb 1″ url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijg2NDMifX0=@” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Image artiste” _builder_version=”4.27.3″ _dynamic_attributes=”url” _module_preset=”default” width=”60%” width_tablet=”50%” width_phone=”50%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”2em||2em||true|false” custom_margin_tablet=”2em||2em||true|false” custom_margin_phone=”2em||2em||true|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ border_radii=”on|600px|600px|600px|600px” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][dsm_text_divider header=”share” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_margin=”2em||2em||true|false” custom_margin_tablet=”2em||2em||true|false” custom_margin_phone=”2em||2em||true|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/dsm_text_divider][dsm_social_share_buttons dsm_view=”icon” dsm_alignment=”center” dsm_icon_size=”35px” dsm_color_type=”custom” dsm_custom_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” dsm_custom_color=”#0000FF” dsm_social_hover_animation=”dsm-pop” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” module_alignment=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”][dsm_social_share_buttons_child _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” dsm_view=”icon” dsm_label=”on” dsm_social_hover_animation=”dsm-pop”][\/dsm_social_share_buttons_child][dsm_social_share_buttons_child dsm_network=”linkedin” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” dsm_view=”icon” dsm_label=”on” dsm_social_hover_animation=”dsm-pop”][\/dsm_social_share_buttons_child][dsm_social_share_buttons_child dsm_network=”whatsapp” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” dsm_view=”icon” dsm_label=”on” dsm_social_hover_animation=”dsm-pop”][\/dsm_social_share_buttons_child][dsm_social_share_buttons_child dsm_network=”email” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” dsm_view=”icon” dsm_label=”on” dsm_social_hover_animation=”dsm-pop”][\/dsm_social_share_buttons_child][\/dsm_social_share_buttons][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The result of a collaboration between Manuella Maury and Skelt, the fresco entitled ‘Il est revenu le temps de s’\u00e9crire’ skilfully weaves the link between literature and urban art on the palisades of the Valais Government Palace. This dialogue between two forms of expression finds its source in the symbolic setting of the site: a palace where the laws governing the canton are written. The choice of writing is therefore not insignificant, since it evokes the rigor of words in the art of governing, while allowing a poetic escape, a play between the lines. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11655,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[357,356],"project_tag":[890,422,424,371,360,358,423,361,295,463,420,374,425,362],"class_list":["post-12511","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-documentary","project_category-mural-en","project_tag-art-urbain","project_tag-art-valais-en","project_tag-government-palace","project_tag-graffiti-en","project_tag-issam-rezgui-en","project_tag-jasm-one-en","project_tag-manuella-maury-en","project_tag-mural-en","project_tag-open-air-museum-en","project_tag-route","project_tag-sion-en","project_tag-skelt-en","project_tag-state-of-valais","project_tag-water"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artvalais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artvalais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/artvalais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artvalais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artvalais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12511"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/artvalais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12935,"href":"https:\/\/artvalais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12511\/revisions\/12935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artvalais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artvalais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artvalais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=12511"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artvalais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=12511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}